1 00:00:01,201 --> 00:00:02,504 Previously on Will Trent ... 2 00:00:02,637 --> 00:00:03,738 You blew up our life! 3 00:00:03,872 --> 00:00:07,074 I fought for this relationship, for us. 4 00:00:07,207 --> 00:00:08,543 Hey. Uh, what are you doing? 5 00:00:08,676 --> 00:00:11,245 I remembered there's this really cute doctor 6 00:00:11,378 --> 00:00:13,080 and he wants to have sex with me. 7 00:00:13,213 --> 00:00:17,585 Unfortunately, this dark area right next to it is a tumor. 8 00:00:17,719 --> 00:00:18,987 What should I do? 9 00:00:19,119 --> 00:00:21,221 Go and get it out as soon as possible. 10 00:00:21,355 --> 00:00:23,591 I think it's gonna be okay, okay? 11 00:00:23,725 --> 00:00:26,226 And no matter what happens, we'll face it together. 12 00:00:26,360 --> 00:00:28,930 -What does that mean, she opened her eyes? -Well, they don't know. 13 00:00:29,062 --> 00:00:31,833 They said it might mean that she's waking up or that she's dying. 14 00:00:31,966 --> 00:00:33,467 What's in the box? 15 00:00:33,902 --> 00:00:34,869 My mother. 16 00:00:35,402 --> 00:00:37,705 You don't get to keep ruining my life. 17 00:00:38,673 --> 00:00:40,474 The cycle stops with me. 18 00:00:41,341 --> 00:00:43,878 Beautiful terrible mother. 19 00:01:42,369 --> 00:01:44,104 God bless you, sir, thank you. 20 00:01:56,383 --> 00:01:57,819 Oh, Ange. 21 00:01:58,653 --> 00:02:00,387 I'm sorry. How's the pain? 22 00:02:00,955 --> 00:02:03,423 It's good. It's, uh... It's fine. 23 00:02:03,992 --> 00:02:04,993 Tolerable. 24 00:02:05,793 --> 00:02:08,362 I was really hoping to sneak out of here before your shift. 25 00:02:08,495 --> 00:02:10,965 No such luck. Look straight ahead, please. 26 00:02:14,301 --> 00:02:15,570 All right. 27 00:02:17,304 --> 00:02:18,940 Hmm? 28 00:02:19,974 --> 00:02:21,241 You saw my chart. 29 00:02:21,843 --> 00:02:25,245 I'm the attending. It's required before I can send you home. 30 00:02:26,246 --> 00:02:27,682 I was drinking. 31 00:02:30,084 --> 00:02:31,351 I've been drinking. 32 00:02:32,820 --> 00:02:34,187 Did something happen? 33 00:02:40,494 --> 00:02:41,963 My mom died. 34 00:02:43,430 --> 00:02:46,299 She was in a coma the last... 35 00:02:47,267 --> 00:02:49,637 ...um, 12 years. 36 00:02:51,005 --> 00:02:52,372 Angie, I'm so sorry. 37 00:02:56,144 --> 00:02:59,179 I'm sure that was complicated. And hard. 38 00:03:01,516 --> 00:03:03,151 Yeah. 39 00:03:03,283 --> 00:03:04,919 You're not the first person to fall off the wagon, it's okay. 40 00:03:05,053 --> 00:03:07,320 I don't know that it's okay. 41 00:03:09,057 --> 00:03:10,525 You know, usually, I'd, um... 42 00:03:11,025 --> 00:03:15,163 I'd wanna do a-a X-ray. Rule out any broken ribs but... 43 00:03:19,232 --> 00:03:21,536 Ms. Polaski, are you aware that you're pregnant? 44 00:03:27,307 --> 00:03:28,710 You sure? 45 00:03:29,744 --> 00:03:32,547 Oh, yeah. 46 00:03:34,082 --> 00:03:36,117 Uh... 47 00:03:36,249 --> 00:03:39,654 And unless I'm mistaken, in which case, now would be a good time to let me know... 48 00:03:41,254 --> 00:03:43,223 I had something to do with it. 49 00:03:46,326 --> 00:03:48,696 And I have feelings, um... 50 00:03:49,931 --> 00:03:52,466 but they don't decide what happens next. 51 00:03:53,935 --> 00:03:56,771 As a physician, I'll say if you intend to carry this baby to term, 52 00:03:56,904 --> 00:03:58,539 you need to stop drinking. 53 00:03:59,107 --> 00:04:00,273 As... 54 00:04:02,342 --> 00:04:04,579 as the man who loves you, 55 00:04:05,213 --> 00:04:06,914 Uh, I'll say... 56 00:04:09,449 --> 00:04:13,221 I'll say whatever you decide, I'm there. 57 00:04:15,890 --> 00:04:19,160 So you let me know if we're going to a meeting 58 00:04:19,292 --> 00:04:20,528 or to North Carolina. 59 00:04:23,598 --> 00:04:25,499 Dr. McDale, they need you in exam 12. 60 00:04:25,633 --> 00:04:27,101 Uh, can you ask Simmons? 61 00:04:27,235 --> 00:04:29,670 She's in the OR. That dysphasia case is tanking. 62 00:04:29,804 --> 00:04:31,404 Yeah, I'll be right there. 63 00:04:32,405 --> 00:04:33,941 Sorry, I... 64 00:04:35,442 --> 00:04:37,111 We'll talk. 65 00:04:51,726 --> 00:04:54,162 So you think that's too chill or just chill enough? 66 00:04:54,294 --> 00:04:56,130 Should I send it? I don't wanna seem desperate. 67 00:04:56,264 --> 00:04:58,398 Okay, how many texts have you sent today? 68 00:04:59,066 --> 00:05:00,433 Five. 69 00:05:00,935 --> 00:05:03,004 She's just really cool. 70 00:05:03,504 --> 00:05:05,305 Okay. 71 00:05:05,438 --> 00:05:07,875 Well, yeah. You said that in all three of your unanswered text messages. 72 00:05:08,009 --> 00:05:09,644 I didn't wanna come across as aloof. 73 00:05:10,077 --> 00:05:13,346 Hey, Nico. Guess what? I broke my personal best. 74 00:05:13,480 --> 00:05:17,018 Oh, hey, uh, Faith. I wasn't expecting you. 75 00:05:17,518 --> 00:05:18,686 Ooh, is that iced tea? 76 00:05:18,820 --> 00:05:20,254 -Oh, you are so sweaty. -Mine, thank you. 77 00:05:20,788 --> 00:05:22,523 I don't need electrolytes anyway. 78 00:05:22,657 --> 00:05:24,192 What happened to your wall? 79 00:05:25,860 --> 00:05:28,428 Yeah, um, I'm fixing a crack. 80 00:05:28,830 --> 00:05:30,330 By turning it into a hole? 81 00:05:31,165 --> 00:05:32,533 It's a five step process. 82 00:05:32,667 --> 00:05:34,367 If I don't secure the drywall to the studs, 83 00:05:34,502 --> 00:05:37,370 it'll keep coming back. And I can't abide a crack, Amanda. 84 00:05:37,505 --> 00:05:39,674 Cracks lead to chaos. And why is everyone in my home? 85 00:05:39,807 --> 00:05:41,843 Well, I had a meeting nearby and this is time sensitive. 86 00:05:41,976 --> 00:05:44,312 I need you two to get over to Bradford County. 87 00:05:44,444 --> 00:05:46,346 Leave now, it'll only take about 80 minutes. 88 00:05:46,479 --> 00:05:47,515 What happened? 89 00:05:47,648 --> 00:05:49,250 Double homicide. 90 00:05:49,382 --> 00:05:52,053 One of the victims is the deputy sheriff. Killed in her own home. 91 00:05:52,186 --> 00:05:53,420 Ooh, that's bold. 92 00:05:53,554 --> 00:05:55,156 I need you two to be equally bold. 93 00:05:55,289 --> 00:05:57,859 The sheriff in Bradford is Caleb Broussard. 94 00:05:57,992 --> 00:06:00,995 He did not ask for our assistance, and you will not be welcome. 95 00:06:01,128 --> 00:06:02,997 This is the governor's call? 96 00:06:03,130 --> 00:06:05,498 He and Caleb ran a pissing contest over whether the state can compel 97 00:06:05,633 --> 00:06:09,003 local authorities to enforce laws they think are unconstitutional. 98 00:06:09,136 --> 00:06:11,739 So he's one of those sheriffs, king of the county. 99 00:06:11,873 --> 00:06:14,175 He expects us to kiss the ring. Got it. 100 00:06:14,308 --> 00:06:16,010 I'll just take a quick shower, and I'll be on my way. 101 00:06:16,143 --> 00:06:19,046 Oh, no, sir. Caleb's people are already down at the scene. 102 00:06:19,180 --> 00:06:20,982 You can go dressed just like you are. 103 00:06:22,683 --> 00:06:25,987 You know there's an order and process to things? 104 00:06:26,354 --> 00:06:28,823 - Happy crime fighting, Sweaty. - Mm-hmm. 105 00:06:43,738 --> 00:06:45,606 Finally. 106 00:06:45,740 --> 00:06:48,209 All right, doc sent me here for a scan. It's part of my pre-op workup. 107 00:06:52,580 --> 00:06:55,950 Blood work has to be done first. Can't do a scan without it. 108 00:06:56,083 --> 00:06:57,585 Okay, how was I supposed to know that? 109 00:06:57,718 --> 00:06:59,419 It's procedure. 110 00:06:59,553 --> 00:07:01,923 You can sign up right over there. Come back when you're clear. 111 00:07:02,056 --> 00:07:04,625 What, and wait again? I have to work. 112 00:07:04,759 --> 00:07:06,327 Thank you for your service. 113 00:07:06,459 --> 00:07:08,229 Next. 114 00:07:36,290 --> 00:07:38,726 -Feeling the love already. -Mm-hmm. 115 00:07:40,428 --> 00:07:42,830 Sheriff Caleb Broussard, I'm Special Agent Will Trent. 116 00:07:42,964 --> 00:07:44,699 - This is Special Agent Faith Mitchell. 117 00:07:44,832 --> 00:07:46,867 We're very sorry to hear about the loss of your deputy. 118 00:07:47,001 --> 00:07:48,235 We're just here to help. 119 00:07:50,638 --> 00:07:53,174 All business. Okay, my kind of guy. 120 00:07:53,307 --> 00:07:54,675 Sheriff Caleb. 121 00:07:55,977 --> 00:07:58,846 Good morning, Diana. Is that your banana bread? 122 00:07:58,980 --> 00:08:01,682 Yeah, fresh out the oven. 123 00:08:02,249 --> 00:08:03,818 Did you hear shots this morning? 124 00:08:04,251 --> 00:08:06,454 Yeah, I did, about 2:00 a.m. 125 00:08:06,587 --> 00:08:08,456 Just terrible. Poor Joanna. 126 00:08:08,589 --> 00:08:12,960 Did you see anything? A car, person, or hear any voices? 127 00:08:14,128 --> 00:08:15,429 They're GBI. 128 00:08:16,330 --> 00:08:17,565 From Atlanta. 129 00:08:17,698 --> 00:08:19,533 Hmm, my... 130 00:08:19,667 --> 00:08:23,037 Well, no, I was still in my night clothes. I hadn't put my robe on yet. 131 00:08:23,170 --> 00:08:27,041 By the time I peeked out, it was all over. 132 00:08:27,441 --> 00:08:29,744 -Please have some. -Thank you, no. 133 00:08:29,877 --> 00:08:31,379 Homemade. 134 00:08:31,512 --> 00:08:35,483 Oh, it does look good, so I'll just try a little pie-- 135 00:08:40,054 --> 00:08:43,024 I-I underestimated the moistness. 136 00:08:48,062 --> 00:08:49,397 Moistness? 137 00:09:05,880 --> 00:09:07,915 Deputy Hall, this is GBI. 138 00:09:08,049 --> 00:09:11,185 Apparently they don't have a dress code. 139 00:09:12,420 --> 00:09:14,021 Do we know the relationship between the victims? 140 00:09:14,155 --> 00:09:17,425 It was a B and B hookup. Boiled and Buzzed. It's a bar. 141 00:09:17,558 --> 00:09:20,928 See, I know they were there because of the peanut shells in their shoes. 142 00:09:21,062 --> 00:09:23,597 And the fact that Joanna-- Uh, Deputy Lundgren, 143 00:09:23,731 --> 00:09:26,400 told me that she needed a drink and someone to sweep the chimney. 144 00:09:27,168 --> 00:09:28,569 Her words, not mine. 145 00:09:29,003 --> 00:09:30,604 Well, who's our unlucky chimney sweep? 146 00:09:30,738 --> 00:09:33,040 Levi Van Horn, handyman, carpenter, 147 00:09:33,174 --> 00:09:36,077 no family in town, moved here about five years ago. 148 00:09:36,210 --> 00:09:39,713 He did my sister's gazebo. And also my sister. 149 00:09:39,847 --> 00:09:41,482 Real quality work. 150 00:09:41,615 --> 00:09:43,117 The gazebo, I mean. 151 00:09:43,584 --> 00:09:45,953 -Kenny, can you shut up? -Sorry. 152 00:09:47,421 --> 00:09:50,091 This burn looks intentional to me, like a brand. 153 00:09:50,224 --> 00:09:53,394 Kenny, did Deputy Lundgren ever mention a jealous ex to you? 154 00:09:53,794 --> 00:09:57,231 Joanna wasn't the relationship type. My money's on a prior arrest. 155 00:09:57,364 --> 00:10:00,569 A revenge killing. Any idea who it might be? 156 00:10:00,701 --> 00:10:02,269 Nah, just a hunch. 157 00:10:02,403 --> 00:10:04,772 Deputy Hall is putting together a theory of the crime scene. 158 00:10:05,639 --> 00:10:07,007 I don't even know why you guys are here. 159 00:10:07,141 --> 00:10:08,642 Well, why don't you walk us through it? 160 00:10:08,776 --> 00:10:12,446 Okay, so they get home, come through this door here, 161 00:10:12,581 --> 00:10:14,982 turn the lights on. Joanna turns on some D'Angelo 162 00:10:15,116 --> 00:10:18,185 because it gets her all riled up-- her words, not mine. 163 00:10:18,319 --> 00:10:21,590 She goes to the kitchen to get some beers, you know, grease the shoot a little. 164 00:10:21,722 --> 00:10:23,525 My words, not hers. 165 00:10:23,657 --> 00:10:25,359 Sorry. Then, uh, boom, boom. 166 00:10:25,493 --> 00:10:27,995 Two shots through the window, found both casings outside. 167 00:10:28,129 --> 00:10:29,864 Levi's hit, he falls. 168 00:10:29,997 --> 00:10:31,332 Joanna's gun is back in the living room, 169 00:10:31,465 --> 00:10:33,300 so she grabs a knife there in the kitchen. 170 00:10:33,834 --> 00:10:35,504 Attacker comes through the side door... Ah! 171 00:10:35,636 --> 00:10:38,172 Grabs Joanna, she struggles, cuts the attacker. 172 00:10:38,305 --> 00:10:39,608 His gun goes off, bang. 173 00:10:39,740 --> 00:10:41,642 Casing there, gunshot through the door. 174 00:10:41,775 --> 00:10:44,712 Joanna gets away and dives to the couch to get her gun from her purse. 175 00:10:44,845 --> 00:10:46,680 The attacker shoots after her, bang, bang, bang. 176 00:10:46,814 --> 00:10:49,183 Three shots. One through the door. One hits Levi's body. 177 00:10:49,316 --> 00:10:51,385 Another hits Joanna in the back. Mission accomplished. 178 00:10:51,520 --> 00:10:53,687 The killer leaves the way he came, side door. 179 00:10:53,821 --> 00:10:56,123 Must have been hurt because he dropped his gun on the way out there. Sadly... 180 00:10:56,257 --> 00:10:58,627 ...no fingerprints. 181 00:10:59,426 --> 00:11:02,830 That was cool. But that's not what happened. 182 00:11:02,963 --> 00:11:04,231 Excuse me? 183 00:11:04,365 --> 00:11:07,067 Joanna wasn't the primary target. Levi was. 184 00:11:07,201 --> 00:11:09,069 Broken glass in Levi's hair. 185 00:11:09,203 --> 00:11:12,473 He was bending down when someone shot through the window. 186 00:11:12,973 --> 00:11:15,843 The bullets in the door, that was from the first two shots, 187 00:11:15,976 --> 00:11:17,077 not the later struggle. 188 00:11:17,211 --> 00:11:18,547 That's correct. 189 00:11:18,679 --> 00:11:20,814 The killer came through that door, yes. 190 00:11:20,948 --> 00:11:22,816 He and Joanna struggled, yes, 191 00:11:23,784 --> 00:11:26,453 but if you look at the bruises on her neck, 192 00:11:26,588 --> 00:11:28,322 it's like he had her in some sort of choke hold. 193 00:11:28,956 --> 00:11:31,392 So why didn't he just shoot her? He had the gun. 194 00:11:31,892 --> 00:11:35,597 Except he shot Levi three times, probably when he was trying to hide. 195 00:11:35,729 --> 00:11:38,933 Bang, bang, bang. Those were the three shots. 196 00:11:39,066 --> 00:11:42,537 Joanna then stabbed the attacker with that knife there. 197 00:11:42,671 --> 00:11:45,372 But it was when she came over to her purse to grab her gun, 198 00:11:45,507 --> 00:11:47,875 the attacker finally shot her too. 199 00:11:48,409 --> 00:11:49,578 Bang. 200 00:11:49,710 --> 00:11:51,912 Whoever did this was here to kill Levi. 201 00:11:52,581 --> 00:11:54,014 But why? 202 00:11:54,148 --> 00:11:58,219 I don't know yet. I'm still greasing the shoot. 203 00:11:58,352 --> 00:11:59,286 His words, not mine. 204 00:11:59,420 --> 00:12:00,555 Show a little respect. 205 00:12:00,689 --> 00:12:02,256 Oh, like you've been showing us? 206 00:12:02,389 --> 00:12:04,258 You point that thing in my face, 207 00:12:04,391 --> 00:12:06,961 -I'm gonna knock it out of your hand. -All right, settle down. 208 00:12:07,094 --> 00:12:09,363 I'll point this wherever I damn please. I'll point it here. 209 00:12:09,496 --> 00:12:11,265 I'll point it over here, point it over there. 210 00:12:11,398 --> 00:12:14,401 And in fact, you got an arrow on your tie. 211 00:12:16,237 --> 00:12:17,438 Hey. 212 00:12:17,572 --> 00:12:18,939 Jelly Bean. I forgot about him. 213 00:12:19,073 --> 00:12:20,407 He's contaminating the crime scene. 214 00:12:20,542 --> 00:12:22,544 Okay, I got him. I got him. Jelly Bean! 215 00:12:22,677 --> 00:12:23,911 -Shoo! Shoo! -Okay, I got him, I got him. 216 00:12:24,044 --> 00:12:25,580 Come here, buddy. 217 00:12:25,714 --> 00:12:27,948 -All right. All right... -Close the door! Close the door. 218 00:12:40,961 --> 00:12:43,264 I told you to take control of the investigation. 219 00:12:43,397 --> 00:12:45,165 Instead, you contaminate the crime scene 220 00:12:45,299 --> 00:12:47,602 and bled all over the damn evidence, 221 00:12:47,736 --> 00:12:49,903 embarrassing me in front of that damn sheriff. 222 00:12:50,037 --> 00:12:51,740 -I-- -I don't think she's done yet. 223 00:12:51,872 --> 00:12:53,575 No, I am not. 224 00:12:53,708 --> 00:12:55,577 The techs are gonna have a hell of a time sorting out the forensics. 225 00:12:55,710 --> 00:12:58,012 I should have sent a candy gram instead of the two of you. 226 00:12:58,145 --> 00:13:00,281 Or I should've sent sent a-- sent a fruit basket. 227 00:13:00,414 --> 00:13:02,483 You know, I would have sprung for the expensive kind, 228 00:13:02,617 --> 00:13:03,984 you know, the one with pineapples. 229 00:13:04,118 --> 00:13:05,853 -Can we talk about the case? -Fine. 230 00:13:05,986 --> 00:13:08,322 But don't think I don't know you said "Moistness." 231 00:13:08,455 --> 00:13:12,092 It's a good thing we're not getting sued. Now where are we starting with this mess? 232 00:13:12,226 --> 00:13:14,862 Could you take a look at the photos I sent? 233 00:13:14,995 --> 00:13:16,830 If it's a brand, I haven't seen it before. 234 00:13:16,964 --> 00:13:18,499 I'll run it through the database. 235 00:13:18,633 --> 00:13:20,167 I looked through Levi's wallet. 236 00:13:20,301 --> 00:13:23,003 He has an active member card to a gym back in Atlanta. 237 00:13:23,137 --> 00:13:24,471 I'll get the APD on it. 238 00:13:24,606 --> 00:13:27,141 Nobody drives 80 miles just to do a bench press. 239 00:13:27,274 --> 00:13:28,842 Sheriff have any theories? 240 00:13:28,976 --> 00:13:30,679 Hard to tell. 241 00:13:30,811 --> 00:13:32,946 He jumped in his truck and left the crime scene without saying a word. 242 00:13:33,080 --> 00:13:34,315 Real piece of work, that one. 243 00:13:35,249 --> 00:13:36,685 Oh, bartender is back. Gotta go. 244 00:13:37,151 --> 00:13:39,920 Lots of glass in a bar. Don't break anything else. 245 00:13:40,054 --> 00:13:43,023 There was a black cat involved, and it was just bad luck, okay? 246 00:13:44,325 --> 00:13:45,694 Thanks for waiting. 247 00:13:45,826 --> 00:13:48,530 No problem. You were telling us about the two victims. 248 00:13:48,663 --> 00:13:50,497 Had you seen them together before? 249 00:13:51,365 --> 00:13:54,736 No, it was just a hookup. Surprised they made it to her place. 250 00:13:54,868 --> 00:13:56,771 I thought for sure I'd catch them in the bathroom. 251 00:13:57,338 --> 00:13:58,807 Well, was there anything else you noticed? 252 00:13:58,939 --> 00:14:00,474 Anything out of the ordinary? 253 00:14:00,841 --> 00:14:02,510 Maybe. 254 00:14:02,644 --> 00:14:05,079 This guy came in after Levi, sat on the other side of the bar. 255 00:14:05,212 --> 00:14:08,015 Right here. Just kept looking at him. 256 00:14:08,148 --> 00:14:10,851 He ordered a root beer, paid in cash. He was weird. 257 00:14:10,984 --> 00:14:12,119 Then what? 258 00:14:12,252 --> 00:14:13,387 Left right after Joanna and Levi did. 259 00:14:13,521 --> 00:14:15,422 Did you recognize him? 260 00:14:15,557 --> 00:14:17,057 Uh... 261 00:14:17,191 --> 00:14:19,226 He reminded me of a kid from my brother's high school class, 262 00:14:19,360 --> 00:14:20,928 he was a burnout. 263 00:14:21,061 --> 00:14:22,597 I thought he moved away. 264 00:14:22,731 --> 00:14:25,667 His dad still lives in town though, teaches middle school. 265 00:14:26,534 --> 00:14:28,001 I think their last name's Korda. 266 00:14:29,069 --> 00:14:30,337 Thank you. 267 00:14:40,548 --> 00:14:43,350 None of these cars were meant to end up on a driveway. 268 00:14:48,857 --> 00:14:50,257 Why, hello, Sheriff. 269 00:14:50,391 --> 00:14:52,527 I know how we got here. Care to explain how you did? 270 00:14:52,660 --> 00:14:54,928 Agents. This is Vince Korda. 271 00:14:55,062 --> 00:14:58,633 Vince is a friend of mine. I recognized the gun at the scene. 272 00:14:58,767 --> 00:15:01,135 I helped him pick it out as a gift for his son, Beau. 273 00:15:01,268 --> 00:15:02,537 Ah. 274 00:15:02,670 --> 00:15:04,104 And why tell us? 275 00:15:04,238 --> 00:15:06,574 I figured a smart-ass like you would eventually catch up. 276 00:15:07,575 --> 00:15:09,443 I've known Beau since he was a baby. 277 00:15:09,577 --> 00:15:11,945 I've seen everything this poor man has gone through with that boy. 278 00:15:12,079 --> 00:15:13,515 Like what? 279 00:15:14,915 --> 00:15:17,217 Well, the trouble started when he was a teenager, 280 00:15:17,351 --> 00:15:19,420 you know, shoplifting, drugs. 281 00:15:19,554 --> 00:15:24,258 I got him to enlist. I thought the army might straighten him out. But... no. 282 00:15:24,391 --> 00:15:28,295 After his mother died, I hardly see him. 283 00:15:28,429 --> 00:15:29,631 Where's Beau now? 284 00:15:29,764 --> 00:15:32,166 I don't know. I had no idea he was here. 285 00:15:32,299 --> 00:15:35,469 Last I heard he was in Atlanta, staying with a friend. 286 00:15:35,603 --> 00:15:38,640 Can you think of any connections Beau might have to the victims? 287 00:15:38,773 --> 00:15:39,908 None, no. 288 00:15:41,041 --> 00:15:44,178 Jesus, Beau. What the hell are you doing? 289 00:15:44,311 --> 00:15:45,914 It's gonna be okay, Vince. 290 00:15:46,046 --> 00:15:47,515 If you hear from him, you call me. 291 00:15:47,649 --> 00:15:49,651 I'll make sure to take care of him. I promise. 292 00:15:50,384 --> 00:15:53,822 You can't make those assurances. His son's our number one suspect. 293 00:15:53,954 --> 00:15:55,989 Agreed. Sheriff, can we have a unit posted here 294 00:15:56,123 --> 00:15:57,759 just in case Beau makes an appearance? 295 00:15:57,892 --> 00:16:00,093 That's not how it works here. 296 00:16:00,961 --> 00:16:02,129 Understand me? 297 00:16:03,297 --> 00:16:04,799 I trust Vince. 298 00:16:05,299 --> 00:16:06,668 Oh. 299 00:16:06,801 --> 00:16:08,001 People lie. 300 00:16:08,135 --> 00:16:09,771 Maybe to you. 301 00:16:11,138 --> 00:16:12,339 But not to me. 302 00:16:18,913 --> 00:16:22,049 I should have known there was something up with this guy. 303 00:16:22,182 --> 00:16:23,350 Yeah, how's that? 304 00:16:23,484 --> 00:16:24,886 Well, he never actually worked out. 305 00:16:25,018 --> 00:16:27,488 He just used the locker to store his stuff. 306 00:16:27,622 --> 00:16:29,490 Every time he came in, 307 00:16:29,624 --> 00:16:31,325 he'd grab his backpack and go work at the library across the street. 308 00:16:31,826 --> 00:16:33,193 It's this one right here. 309 00:16:38,031 --> 00:16:40,467 Oh, you got some raw power there. 310 00:16:40,869 --> 00:16:42,971 -Thanks. -What's your supplement game like? 311 00:16:43,337 --> 00:16:48,041 Just BCAA's, creatine, a little extra leucine, just usual stuff. 312 00:16:48,442 --> 00:16:49,944 I'd love to see your macros. 313 00:16:50,678 --> 00:16:52,379 Thank you so much. We got it from here. 314 00:16:53,681 --> 00:16:54,816 Macros? 315 00:16:56,316 --> 00:16:58,151 Hey, how's it going at the VA? 316 00:16:58,285 --> 00:17:00,722 Well... ...I have to go back tomorrow. 317 00:17:00,855 --> 00:17:03,390 It's like getting health care at the DMV, 318 00:17:03,525 --> 00:17:06,661 I might die waiting to get treatment so I don't die. 319 00:17:09,196 --> 00:17:10,832 Look like hit list to you? 320 00:17:11,365 --> 00:17:12,734 Yeah, maybe. 321 00:17:13,902 --> 00:17:15,202 "Founders front." 322 00:17:16,203 --> 00:17:18,205 This reads like some kind of manifesto. 323 00:17:18,840 --> 00:17:21,910 Yeah. "In chaos, the natural order is restored, 324 00:17:22,042 --> 00:17:25,647 and only those with the will to shape destiny will be left standing." 325 00:17:27,982 --> 00:17:30,985 I think our victim was a domestic terrorist. 326 00:17:54,074 --> 00:17:55,342 Hi. 327 00:17:56,044 --> 00:17:58,078 I just told you, that's not it. 328 00:17:58,780 --> 00:18:00,280 Jesus, what are you drilling for, oil? 329 00:18:00,414 --> 00:18:03,283 It's just your veins are really noodly. 330 00:18:03,417 --> 00:18:06,054 For the love of... Let go. 331 00:18:11,124 --> 00:18:12,961 That was hardcore. 332 00:18:13,093 --> 00:18:14,596 Wow, you did it. 333 00:18:14,729 --> 00:18:16,998 Yeah, army combat lifesaver course. Take what you need. 334 00:18:17,130 --> 00:18:18,498 Good, you're here. 335 00:18:18,633 --> 00:18:19,734 I need you to hold my place in the line for me. 336 00:18:19,867 --> 00:18:21,435 You're not supposed to do that. 337 00:18:21,569 --> 00:18:23,470 Well, I just did your job for you. You're welcome. 338 00:18:23,605 --> 00:18:25,172 So when I'm two people away, 339 00:18:25,305 --> 00:18:26,841 you give me a call and I'll haul ass back down here, okay? 340 00:18:26,975 --> 00:18:28,308 Got it. But just so you know, 341 00:18:28,442 --> 00:18:30,143 I charge time and a half after eight hours. 342 00:18:30,277 --> 00:18:31,613 And Betty has to go soon. 343 00:18:31,746 --> 00:18:33,447 Okay. Hey, there, bubby. 344 00:18:33,581 --> 00:18:36,017 Well, just take her for a walk in the parking lot, okay? 345 00:18:36,149 --> 00:18:37,417 I owe you. Thank you. 346 00:18:38,485 --> 00:18:40,387 Thank you for your service. 347 00:19:06,313 --> 00:19:09,182 Are we part of some sleepwalking Fight Club I don't know about? 348 00:19:11,819 --> 00:19:13,220 You broke the first rule. 349 00:19:13,353 --> 00:19:14,589 Hmm. 350 00:19:15,023 --> 00:19:16,256 You coming up? 351 00:19:16,924 --> 00:19:18,358 On my way. 352 00:19:21,095 --> 00:19:22,362 You okay? 353 00:19:26,500 --> 00:19:27,835 Didi. 354 00:19:28,836 --> 00:19:33,508 She's finally out of my life for good. She's gone. 355 00:19:34,609 --> 00:19:35,843 Didi. 356 00:19:37,845 --> 00:19:39,379 At the nursing home? 357 00:19:40,480 --> 00:19:42,550 Oh, Angie. I'm... 358 00:19:45,019 --> 00:19:46,521 I'm sorry. 359 00:19:47,487 --> 00:19:49,824 Did you get to see her? Before... 360 00:19:49,957 --> 00:19:53,027 Yeah, I don't even know what I was hoping for. 361 00:19:54,629 --> 00:19:56,698 I don't even really know how I feel. 362 00:19:58,231 --> 00:20:00,735 I think some part of me just thought she was... 363 00:20:02,136 --> 00:20:03,805 indestructible, 364 00:20:05,205 --> 00:20:09,610 that she would always be there, this living reminder of how damaged I am. 365 00:20:09,744 --> 00:20:11,378 Hey. 366 00:20:12,580 --> 00:20:15,415 Don't say that. It's not true. 367 00:20:19,419 --> 00:20:20,922 How could I still love her? 368 00:20:24,491 --> 00:20:26,094 Blood is blood. 369 00:20:28,228 --> 00:20:31,331 I think, I mean, what do I know? 370 00:20:32,667 --> 00:20:34,602 I'll tell you one thing. 371 00:20:34,736 --> 00:20:37,772 You are who you are, 372 00:20:37,905 --> 00:20:44,045 in spite of Delilah Polaski, not because of her. 373 00:20:47,682 --> 00:20:50,017 Some people just aren't meant to be mothers. 374 00:20:54,622 --> 00:20:55,890 We better get up there. 375 00:21:01,763 --> 00:21:03,965 The brand on Levi's torso is partial. 376 00:21:04,098 --> 00:21:05,633 Founders Front members start with the line 377 00:21:05,767 --> 00:21:07,835 and then each time they move up in the organization, 378 00:21:07,969 --> 00:21:09,737 they earn another strike. 379 00:21:09,871 --> 00:21:13,107 Only members of the highest rank have the completed insignia. 380 00:21:13,708 --> 00:21:15,510 This one's Tobias Kolex. 381 00:21:15,643 --> 00:21:18,345 He was arrested and convicted in 2015 for attempting to blow up a bridge. 382 00:21:18,478 --> 00:21:19,914 He's serving life without parole. 383 00:21:20,047 --> 00:21:21,682 -And we talked to him? -He won't say a word. 384 00:21:21,816 --> 00:21:24,018 Well, Levi's list of names were all journalists, 385 00:21:24,152 --> 00:21:25,520 but he wasn't threatening them. 386 00:21:25,653 --> 00:21:27,320 He was using the library's computers to email them, 387 00:21:27,454 --> 00:21:28,790 hoping someone would respond. 388 00:21:28,923 --> 00:21:31,192 One of them found this in their junk mail. 389 00:21:31,324 --> 00:21:33,161 "Dear member of the media, 390 00:21:33,293 --> 00:21:35,495 I've been a loyal patriot my entire life, and I have been led astray. 391 00:21:35,630 --> 00:21:37,497 At great personal risk, I'm looking for someone 392 00:21:37,632 --> 00:21:40,835 who will listen to me. If not, I fear lives will be lost." 393 00:21:40,968 --> 00:21:42,670 Well, Levi Van Horn was a whistleblower. 394 00:21:42,804 --> 00:21:45,438 Meaning a traitor, as far as the Founders Front's concerned. 395 00:21:45,573 --> 00:21:46,974 Explains why he was killed. 396 00:21:47,108 --> 00:21:48,441 They're accelerationists. 397 00:21:48,576 --> 00:21:50,511 Their brand of domestic terrorism 398 00:21:50,645 --> 00:21:52,547 is to bring about a collapse of the current system. 399 00:21:52,680 --> 00:21:55,315 They think they can build some kind of utopia, 400 00:21:55,448 --> 00:21:58,019 but first they have to burn it all down. 401 00:22:00,487 --> 00:22:01,923 Yes? 402 00:22:02,489 --> 00:22:07,460 Oh, uh, we've finished sorting out all the crime scene evidence. And, um... 403 00:22:07,829 --> 00:22:09,462 Spit it out, Chin. What is it? 404 00:22:09,597 --> 00:22:12,900 I was able to isolate the DNA we believe is from the killer. 405 00:22:13,034 --> 00:22:14,535 It's a match for Beau Korda. 406 00:22:14,669 --> 00:22:17,305 He was in CODIS because of his service. 407 00:22:17,805 --> 00:22:20,208 Great, we're pursuing the right suspect. 408 00:22:21,474 --> 00:22:24,212 Anything else? 409 00:22:24,344 --> 00:22:25,213 No... 410 00:22:25,345 --> 00:22:26,814 Well thank you so much, Pete. 411 00:22:27,849 --> 00:22:29,851 Feel free to grab a juice box on the way out. 412 00:22:30,852 --> 00:22:33,120 May I-- May I speak with you privately? 413 00:22:34,021 --> 00:22:35,355 Say it here, Pete. 414 00:22:35,488 --> 00:22:37,725 No. I need to speak with you alone. 415 00:22:37,859 --> 00:22:39,727 Right now. It's sensitive. 416 00:22:41,028 --> 00:22:42,330 Fine. Let's go. 417 00:22:47,500 --> 00:22:50,071 Were you guys getting a vibe between the two of them? 418 00:22:50,204 --> 00:22:52,840 -No, no, never. Ew. -Oh, yeah. 419 00:22:52,974 --> 00:22:54,742 Okay, we need to figure out 420 00:22:54,876 --> 00:22:57,845 if any of these journalists actually corresponded with Levi. 421 00:22:57,979 --> 00:22:59,847 I called Luke. He's asking around. 422 00:22:59,981 --> 00:23:02,149 See? They just closed the blinds. 423 00:23:02,750 --> 00:23:06,453 I waited 45 minutes for you last night. The bath got cold. 424 00:23:06,587 --> 00:23:08,723 I'm Deputy Director of the GBI, Pete. 425 00:23:08,856 --> 00:23:11,225 Sometimes, I'm gonna be late. 426 00:23:11,559 --> 00:23:13,261 All right, I understand. 427 00:23:13,393 --> 00:23:14,962 I love you, Mandy. 428 00:23:15,096 --> 00:23:17,098 Shut up and get on the desk, Pete. 429 00:23:17,932 --> 00:23:19,233 No, you see you went too far. 430 00:23:19,367 --> 00:23:21,302 -Okay, no. No. -Okay, will you stop? God. 431 00:23:21,434 --> 00:23:23,537 - I have never been so happy 432 00:23:23,671 --> 00:23:24,906 to hear from an ex. 433 00:23:25,039 --> 00:23:26,574 Hey, Luke. What you got? 434 00:23:26,707 --> 00:23:29,677 Wagner and Chin. Chin-wag. 435 00:23:31,078 --> 00:23:32,179 Hey, Nico. 436 00:23:32,580 --> 00:23:34,548 Nico? Is that my Nico? 437 00:23:34,682 --> 00:23:35,917 I'm only two numbers away. 438 00:23:36,050 --> 00:23:37,385 -You need to get down here. -Okay. 439 00:23:37,518 --> 00:23:39,287 All right, I'm on my way. Thanks. 440 00:23:39,419 --> 00:23:41,289 On your way where? Wh-- 441 00:23:46,594 --> 00:23:49,297 Hey, you okay? You want to sit? 442 00:23:49,429 --> 00:23:50,631 I can grab a number for you. 443 00:23:51,399 --> 00:23:53,601 Yeah, if there's a seat, I'll take it. 444 00:23:55,903 --> 00:23:57,071 Thank you. 445 00:24:01,642 --> 00:24:03,144 Thank you. 446 00:24:06,213 --> 00:24:08,481 You don't look old enough to have been through basic. 447 00:24:08,616 --> 00:24:12,820 Oh, I wasn't in the army. Just holding a spot for a friend. 448 00:24:12,954 --> 00:24:14,121 I'm Nico. 449 00:24:15,790 --> 00:24:18,326 Roy. 173rd Airborne. 450 00:24:18,926 --> 00:24:21,295 This is Betty. She's Navy SEAL. 451 00:24:21,796 --> 00:24:23,531 Hooah. 452 00:24:23,664 --> 00:24:25,199 You made a mistake. 453 00:24:25,333 --> 00:24:27,134 -Deputy Director, I promise that this-- -Run it again. 454 00:24:27,268 --> 00:24:29,003 You really think I would come up here with news like this 455 00:24:29,136 --> 00:24:31,505 and not have already run it four times? 456 00:24:33,975 --> 00:24:35,576 Caroline, get Will in here. 457 00:24:36,476 --> 00:24:37,678 Yes, ma'am. 458 00:24:43,651 --> 00:24:44,852 Shut the door. 459 00:24:51,826 --> 00:24:53,260 What's going on? 460 00:24:53,761 --> 00:24:55,529 Tell him. 461 00:24:55,663 --> 00:24:56,797 Um... 462 00:24:57,497 --> 00:24:59,800 Well, as you know, multiple parties were injured 463 00:24:59,934 --> 00:25:04,038 as a result of the, uh, feline disturbance at the crime scene. 464 00:25:04,171 --> 00:25:06,407 And in order to isolate the attacker's DNA, 465 00:25:06,540 --> 00:25:10,311 we analyzed all blood on the scene and compared it to samples I collected. 466 00:25:10,444 --> 00:25:12,546 Yes, yes, I know all this. 467 00:25:13,114 --> 00:25:14,615 Why are you both being so weird? 468 00:25:15,349 --> 00:25:21,088 Right. Well, two of those samples it turns out shared a remarkable number of alleles. 469 00:25:21,222 --> 00:25:26,994 In fact, I compared 20 loci and the percentage match was 48%, 470 00:25:27,128 --> 00:25:31,065 a standard deviation of 2% due to the XY chromosome. 471 00:25:32,033 --> 00:25:34,568 One of those samples was yours. 472 00:25:37,371 --> 00:25:38,806 Amanda, what's he saying? 473 00:25:40,041 --> 00:25:43,477 Sheriff Caleb Broussard is your father. 474 00:25:45,379 --> 00:25:48,783 No, he's not. 475 00:25:48,916 --> 00:25:51,520 Well... ...it's statistically stunning. I agree. 476 00:25:51,652 --> 00:25:53,654 The odds are about a quintillion to one. 477 00:25:53,788 --> 00:25:57,191 But, um, there are factors, such as geography 478 00:25:57,324 --> 00:25:58,592 and the propensity toward law enforcement. 479 00:25:58,726 --> 00:26:00,027 You need to leave now, Pete. 480 00:26:01,362 --> 00:26:02,496 Okay. 481 00:26:03,397 --> 00:26:04,565 I, um... 482 00:26:05,733 --> 00:26:07,935 This is a lot, I know. 483 00:26:15,743 --> 00:26:17,011 Are you okay? 484 00:26:20,014 --> 00:26:25,252 We're sharing forensics, so the sheriff will find out soon enough. 485 00:26:25,953 --> 00:26:29,090 Maybe I should call. Tell him direct. 486 00:26:30,925 --> 00:26:32,193 Will? 487 00:26:39,033 --> 00:26:40,434 Thank you for telling me. 488 00:26:51,745 --> 00:26:52,947 Thank you. 489 00:26:53,380 --> 00:26:57,384 Okay, blood work is done. Let's do this. 490 00:26:57,818 --> 00:27:00,287 Sorry, we close at 4:30. 491 00:27:00,421 --> 00:27:02,656 Come on, Gloria, it's 4:29. 492 00:27:04,258 --> 00:27:06,494 If I make an exception for you, 493 00:27:06,627 --> 00:27:10,164 then I have to make an exception for him and them. 494 00:27:10,297 --> 00:27:12,766 We'll be more than happy to help you in the morning. 495 00:27:12,900 --> 00:27:14,835 -Yeah, yeah. -Thank you for your service. 496 00:27:14,969 --> 00:27:16,470 Well, I'm not thanking you for yours. 497 00:27:16,605 --> 00:27:18,739 You know he has a brain tumor, right? 498 00:27:20,575 --> 00:27:23,010 I'm free again tomorrow. 499 00:27:23,144 --> 00:27:25,547 Hey. Hey, Roy. Is it getting worse? 500 00:27:25,679 --> 00:27:26,847 I'll be okay. 501 00:27:26,981 --> 00:27:28,048 What's going on? 502 00:27:28,182 --> 00:27:29,683 This is Roy. He's my friend. 503 00:27:29,817 --> 00:27:31,452 I think something's really wrong. 504 00:27:31,586 --> 00:27:35,156 It's my arms. They... They feel like they're full of lead. 505 00:27:36,924 --> 00:27:39,026 No, screw this. Nico, help me get him in my car. 506 00:27:39,160 --> 00:27:42,263 Sir, I'm gonna take you to a doctor I know, okay? He's good. 507 00:28:09,356 --> 00:28:10,824 Is that for me? 508 00:28:16,897 --> 00:28:18,365 Can I help you? 509 00:28:20,067 --> 00:28:23,370 I just thought maybe we should talk. 510 00:28:26,541 --> 00:28:27,708 I disagree. 511 00:28:30,211 --> 00:28:31,378 Okay. 512 00:28:33,147 --> 00:28:34,815 We'll just focus on the case. 513 00:28:39,853 --> 00:28:41,021 Water damage? 514 00:28:45,926 --> 00:28:47,761 It's a wall crack. 515 00:28:47,895 --> 00:28:50,532 If you cut corners, it'll just come back. It's a five-step process. 516 00:28:50,665 --> 00:28:53,834 Yes, I... I know. 517 00:28:55,336 --> 00:28:58,939 And I was just about to apply the drywall compound and... 518 00:28:59,073 --> 00:29:03,877 Do you always wear sweatpants to work and a suit when you're off duty? 519 00:29:05,412 --> 00:29:08,048 I'm very serious about home improvement. 520 00:29:09,917 --> 00:29:11,252 As one should be. 521 00:29:16,757 --> 00:29:18,792 Hey, hey, I don't know what he's got. 522 00:29:18,926 --> 00:29:21,762 He's having trouble breathing. His vision is blurry. He can barely stand. 523 00:29:21,895 --> 00:29:23,897 -In here. What's his name? -Roy. 524 00:29:24,031 --> 00:29:26,568 Roy. Hey, Roy, I'm Dr. McDale. When did your symptoms first start, buddy? 525 00:29:26,701 --> 00:29:28,068 Last... Last night. 526 00:29:28,202 --> 00:29:30,404 Last night? All right, you relax right there. 527 00:29:31,939 --> 00:29:33,642 All right, we'll take good care of you, okay? 528 00:29:33,774 --> 00:29:35,109 -Yeah. -Hey. 529 00:29:35,543 --> 00:29:37,478 I want both of you guys to wash your hands. 530 00:29:37,612 --> 00:29:39,480 If what he's got is contagious, I don't want either of you getting it. 531 00:29:39,614 --> 00:29:40,948 -All right. Thanks, Doc. -Okay. 532 00:29:41,081 --> 00:29:44,251 All right, Roy. We got you here. 533 00:29:45,953 --> 00:29:49,323 This Founders Front, any idea how they recruit? 534 00:29:49,456 --> 00:29:50,791 Well, not yet. 535 00:29:50,924 --> 00:29:54,161 Not much presence online, which isn't good. 536 00:29:54,295 --> 00:29:56,731 It means they're smart enough to keep a low profile. 537 00:29:57,298 --> 00:30:00,467 Now I know you're gonna hang something over this, but even so, 538 00:30:00,602 --> 00:30:02,671 you're gonna want a seamless patch. 539 00:30:02,803 --> 00:30:06,173 Depending how long this wallpaper's been on, some of the colors might have faded. 540 00:30:06,307 --> 00:30:08,142 Oh, I hung all this myself. 541 00:30:08,275 --> 00:30:12,212 Used a polyacrylic protective finish just to prevent such a calamity. 542 00:30:12,346 --> 00:30:14,516 I respect your standards, son. 543 00:30:21,121 --> 00:30:22,456 Don't call me that. 544 00:30:23,490 --> 00:30:27,161 You don't know me, and you didn't raise me. 545 00:30:29,496 --> 00:30:32,600 I didn't even know you existed. 546 00:30:34,335 --> 00:30:36,638 I spoke to Deputy Director Wagner. 547 00:30:36,771 --> 00:30:39,808 She told me you never knew your mother. 548 00:30:42,376 --> 00:30:43,545 I'm sorry. 549 00:30:48,849 --> 00:30:52,353 Let's be clear, I don't want your pity. 550 00:30:53,555 --> 00:30:56,490 In fact, I'm not sure I want anything from you. 551 00:30:59,493 --> 00:31:01,563 I hope that won't be the case. 552 00:31:02,196 --> 00:31:07,167 Faith is calling. Faith is calling. Faith is calling. 553 00:31:08,168 --> 00:31:09,336 This is Trent. 554 00:31:12,206 --> 00:31:13,407 I'll be right there. 555 00:31:15,810 --> 00:31:17,211 We have a lead on Beau. 556 00:31:17,846 --> 00:31:19,346 I'd like to be the one to do this. 557 00:31:19,480 --> 00:31:21,081 Absolutely not. You are out of your jurisdiction. 558 00:31:21,215 --> 00:31:23,150 And where did you come from anyway? 559 00:31:24,719 --> 00:31:26,721 Beau Korda! GBI. 560 00:31:27,822 --> 00:31:30,391 Beau, it's Caleb. Let us in. 561 00:31:30,891 --> 00:31:32,560 He's in there. 562 00:31:33,394 --> 00:31:36,363 But there's a fire. We need to evacuate the building. 563 00:31:37,398 --> 00:31:39,433 Hey! There's a fire. Everybody out! 564 00:31:39,567 --> 00:31:43,270 We need the fire department at 2235 Grant Drive, Unit B. 565 00:31:45,906 --> 00:31:48,543 Oh, my god. Grab him. Let's get him out of here. 566 00:31:52,212 --> 00:31:54,448 -Come on. Get him. -You ready? One, two... 567 00:31:54,582 --> 00:31:57,251 Everyone, get out! There's a fire! 568 00:31:59,219 --> 00:32:00,954 Evacuate now! 569 00:32:02,122 --> 00:32:03,290 Go! 570 00:32:11,965 --> 00:32:15,269 - Everybody stay back. We're the police. - What's going on? 571 00:32:15,402 --> 00:32:16,638 Oh, my God. 572 00:32:16,771 --> 00:32:18,005 There's a fire. Stay back. 573 00:32:18,138 --> 00:32:19,674 -EMS is coming. Stay back. -What is it? 574 00:32:19,808 --> 00:32:22,644 -Don't move. Stay back. Back up. -No, no, no. 575 00:32:24,712 --> 00:32:26,681 - No. No, no, no. - Someone is dead! 576 00:32:26,815 --> 00:32:28,917 - Stay back. - Beau. 577 00:32:29,617 --> 00:32:32,119 Beau, buddy. 578 00:32:32,252 --> 00:32:33,721 Come on, Beau. 579 00:32:35,489 --> 00:32:37,458 Caleb, he's gone. He's gone. 580 00:32:38,793 --> 00:32:41,228 No, no, no. He's gonna be... He's gonna be fine. 581 00:32:52,439 --> 00:32:53,808 Take that, Mom. 582 00:32:54,642 --> 00:32:56,845 Sure you're in the pipes there somewhere. 583 00:33:05,118 --> 00:33:07,956 Yeah. Yeah, you guessed it. 584 00:33:08,989 --> 00:33:11,492 It was an accident just like me. 585 00:33:12,426 --> 00:33:15,964 Or I don't know, maybe I wasn't an accident. Maybe you wanted a kid. 586 00:33:16,631 --> 00:33:19,433 Have someone to pimp out to feed your habit. 587 00:33:23,872 --> 00:33:25,372 Jeez. 588 00:33:28,475 --> 00:33:30,845 See, the fact that I can even say something like that, 589 00:33:30,979 --> 00:33:34,314 that proves I have no business doing this. 590 00:33:40,788 --> 00:33:42,991 I'm scared, Didi. 591 00:34:02,977 --> 00:34:05,078 So... 592 00:34:05,212 --> 00:34:06,881 ...who were you talking to? 593 00:34:09,249 --> 00:34:10,417 My mother. 594 00:34:11,553 --> 00:34:15,757 She's in the sewers. Long story. 595 00:34:16,758 --> 00:34:18,158 Hmm. 596 00:34:19,226 --> 00:34:20,895 How much did you hear? 597 00:34:22,195 --> 00:34:25,198 As much or as little as you want me to have heard. 598 00:34:29,037 --> 00:34:31,573 Do you want any crackers? 599 00:34:31,706 --> 00:34:34,842 They help... with the nausea. 600 00:34:35,442 --> 00:34:37,912 Uh, no, I'm fine, thanks. I haven't... 601 00:34:38,046 --> 00:34:41,114 I haven't decided anything yet. 602 00:34:41,616 --> 00:34:42,784 Okay. 603 00:34:46,420 --> 00:34:47,822 You know, children... 604 00:34:50,290 --> 00:34:53,293 Children are just people, Angie. 605 00:34:56,463 --> 00:34:58,298 And you're good with people. 606 00:35:00,133 --> 00:35:01,703 I'm here if you need me. 607 00:35:23,625 --> 00:35:25,425 The coffee is swill in here. 608 00:35:25,927 --> 00:35:28,997 I have my own machine. You like it black? 609 00:35:29,129 --> 00:35:34,234 Black is great. Thank you. 610 00:35:34,368 --> 00:35:38,640 Your, um... Your friend Vince is on his way down. 611 00:35:43,578 --> 00:35:45,613 I don't know what I'm gonna say to him. 612 00:35:48,616 --> 00:35:53,821 Well... tell him you did your best to save his son. 613 00:35:54,388 --> 00:35:56,156 Just like I'm sure you did. 614 00:35:57,157 --> 00:36:00,460 We do whatever we can to protect those we love. 615 00:36:01,996 --> 00:36:03,598 Sometimes, it's enough... 616 00:36:05,700 --> 00:36:07,434 and sometimes it isn't. 617 00:36:10,538 --> 00:36:14,709 Wilbur Trent is a very special man. 618 00:36:17,344 --> 00:36:18,713 I'm seeing that. 619 00:36:19,847 --> 00:36:22,684 There was no one to protect him as a child. 620 00:36:23,350 --> 00:36:26,154 No one to look out for him. 621 00:36:27,320 --> 00:36:29,123 I look out for him now. 622 00:36:32,225 --> 00:36:33,460 Remember that. 623 00:36:58,152 --> 00:37:00,253 Pete searched every inch of Beau Korda's skin. 624 00:37:00,387 --> 00:37:03,591 A few tattoos, the usual. No brand. 625 00:37:03,725 --> 00:37:05,225 Not even a line. 626 00:37:05,358 --> 00:37:07,427 At this point, we have to assume he's not Founders Front. 627 00:37:07,562 --> 00:37:09,797 So, what? The murder had nothing to do with Levi being a whistleblower? 628 00:37:09,931 --> 00:37:12,365 Well, that's what they want you to think. Check this out. 629 00:37:13,000 --> 00:37:14,367 He was restrained. 630 00:37:14,501 --> 00:37:16,104 And shot with enough heroin to drop a horse. 631 00:37:16,236 --> 00:37:17,939 Fire marshal said he found a fuse. 632 00:37:18,072 --> 00:37:20,775 Someone dosed him, set the fire, untied him and left. 633 00:37:20,908 --> 00:37:24,045 If you'd gotten there any later, it would've been ruled accidental. 634 00:37:24,178 --> 00:37:26,114 Whoever did this wanted the trail to end with Beau. 635 00:37:26,246 --> 00:37:28,616 -I think he was hired to kill Levi. -Well, maybe these will help. 636 00:37:28,750 --> 00:37:32,120 Luke hooked us up with a reporter who'd been communicating with Levi. 637 00:37:32,252 --> 00:37:34,454 These are all the printouts from everything that he sent. 638 00:37:34,589 --> 00:37:37,357 We've barely started going through it all, but check out this purchase order. 639 00:37:38,425 --> 00:37:42,730 Ring stands, pipettes, vacuum tubes. 640 00:37:42,864 --> 00:37:44,665 They were building a lab. 641 00:37:44,799 --> 00:37:47,068 We're trying to figure out where all these deliveries have been going. 642 00:37:47,201 --> 00:37:49,103 Levi said there was a rumor that one of the members 643 00:37:49,237 --> 00:37:52,439 used to do research for the CDC. Bioweapons. 644 00:37:52,907 --> 00:37:56,276 They're planning an attack. That's why Levi was coming forward. 645 00:37:56,409 --> 00:37:58,278 Beau's the key. We need to figure out who hired him. 646 00:37:58,411 --> 00:38:00,948 I still can't get a hold of Seth. I'm just gonna run by the hospital. 647 00:38:01,082 --> 00:38:03,416 No. I need you here for leg work. 648 00:38:03,551 --> 00:38:05,620 I'll go. See if they noticed anything strange. 649 00:38:05,753 --> 00:38:07,588 I'll call you as soon as I talk to him. 650 00:38:08,089 --> 00:38:09,757 Be safe. 651 00:38:09,891 --> 00:38:12,994 Beau's father's coming in soon. Let's hope he gives us something. 652 00:38:14,929 --> 00:38:16,731 We might not have much time. 653 00:38:20,467 --> 00:38:22,537 A bioweapon? Yeah, that's possible. 654 00:38:22,670 --> 00:38:24,471 We've got nine patients all with similar symptoms, 655 00:38:24,605 --> 00:38:26,306 and we can't find a causal common denominator. 656 00:38:26,439 --> 00:38:28,176 What kind of symptoms? 657 00:38:28,308 --> 00:38:30,343 Nothing unique, but they're not responding to the usual treatments. 658 00:38:30,477 --> 00:38:33,681 I'm going to call the Head of Toxicology, CDC and Georgia Poison Control. 659 00:38:33,815 --> 00:38:35,783 Yeah, we'll contact the NIH and the governor. 660 00:38:35,917 --> 00:38:37,118 Yeah, let me know. 661 00:38:38,953 --> 00:38:41,289 -What are you doing here? -Came to check on Roy. 662 00:38:41,454 --> 00:38:42,957 He's not doing good. 663 00:38:55,203 --> 00:38:56,871 Vince says Beau needed the money. 664 00:38:57,004 --> 00:38:59,140 Where are we at on his accounts? If we can find a deposit-- 665 00:38:59,273 --> 00:39:02,577 It's not necessary. We traced the purchase orders. 666 00:39:02,710 --> 00:39:04,679 We know who put Beau up to this. 667 00:39:05,713 --> 00:39:09,717 You did your best, Vince. I know you did. 668 00:39:11,285 --> 00:39:12,753 I blame myself. 669 00:39:12,887 --> 00:39:16,257 Why couldn't I just have helped him more? 670 00:39:16,389 --> 00:39:19,527 Don't talk that way. You did everything you could. 671 00:39:19,660 --> 00:39:22,864 You know, I never... never thought... 672 00:39:27,034 --> 00:39:29,003 My boy is gone. 673 00:39:31,505 --> 00:39:34,242 Beau still loved you to the very end, didn't he? 674 00:39:34,709 --> 00:39:38,512 He didn't want to let you down after a lifetime of disappointing you, 675 00:39:39,013 --> 00:39:43,184 which is why he was willing to kill Levi for you. 676 00:39:44,518 --> 00:39:45,720 What did you just say? 677 00:39:46,354 --> 00:39:49,557 But then he messed that up too, didn't he? 678 00:39:50,390 --> 00:39:53,761 Got us on his trail and, well, he had to go. 679 00:39:54,862 --> 00:39:56,097 To protect the mission. 680 00:39:56,230 --> 00:39:59,901 No, no, no, no. That doesn't make any sense. 681 00:40:00,034 --> 00:40:01,569 I know this man. 682 00:40:01,702 --> 00:40:03,871 And before you taught middle school, you were a researcher. 683 00:40:04,005 --> 00:40:07,440 A biochemist at the CDC, forced to retire 684 00:40:07,575 --> 00:40:12,280 after coworkers expressed their concerns regarding your instability. 685 00:40:13,614 --> 00:40:15,182 You tied up Beau. 686 00:40:16,416 --> 00:40:18,485 Overdosed him, left him to burn. 687 00:40:18,619 --> 00:40:20,755 Your own boy. 688 00:40:21,589 --> 00:40:23,758 He only wanted your love. 689 00:40:27,862 --> 00:40:30,097 I'd do it again if I had to. 690 00:40:30,765 --> 00:40:33,968 Vince, what did you do? 691 00:40:37,638 --> 00:40:38,773 What's happening? 692 00:40:38,906 --> 00:40:40,608 Hey, we need some help over here! 693 00:40:40,741 --> 00:40:42,176 -I'm here, Roy. I'm here. -Okay, come on. 694 00:40:42,310 --> 00:40:43,611 We need to let them do their jobs. 695 00:40:44,245 --> 00:40:49,050 Look, I know that you can't wrap your head around this, but... 696 00:40:50,551 --> 00:40:52,386 someday you'll understand. 697 00:40:54,088 --> 00:40:58,059 Beau finally did something with his life. 698 00:40:59,593 --> 00:41:01,062 He was your son. 699 00:41:02,096 --> 00:41:04,799 Sir, we're going to use this mask to help your breathing. 700 00:41:05,498 --> 00:41:09,337 Oh, God. Why are you guys still here? I got to get you some PPE. Hold on. 701 00:41:10,905 --> 00:41:12,707 The strength of your belief is measured 702 00:41:12,840 --> 00:41:15,142 by what you're willing to sacrifice for it. 703 00:41:15,276 --> 00:41:17,712 For what? Hmm? 704 00:41:18,179 --> 00:41:19,847 We have you. 705 00:41:21,315 --> 00:41:22,516 It's over. 706 00:41:24,085 --> 00:41:27,121 No. It's not over. 707 00:41:28,856 --> 00:41:30,291 It's just begun. 708 00:41:32,693 --> 00:41:33,861 Attention, all staff. - What's going on? 709 00:41:33,995 --> 00:41:35,196 Code Black is now in effect. 710 00:41:35,329 --> 00:41:37,198 Hospital's in lockdown. We can't leave. 711 00:41:37,331 --> 00:41:39,533 All incoming patients will be diverted. 712 00:41:40,167 --> 00:41:42,870 Follow emergency protocols immediately. 713 00:41:43,671 --> 00:41:46,307 Repeat, Code Black is now in effect.